المخابرات الحدودية العسكرية的中文翻译

例句与用法

1. وأدين ضابطا المخابرات الحدودية العسكرية بتهمة التواطؤ في أعمال إجرامية (المادة 21 من القانون الجنائي) وبتهمة السرقة (المادة 174 من المرجع نفسه) وحكم عليهما بالسجن لمدة ثلاث سنوات؛ فيما أدين المدني بتهمة السرقة وحكم عليه بالسجن لمدة سنتين.
   两名军事边境情报局官员被控触犯刑法（刑法第21条）和偷窃罪（同上，第174条），被判入狱3年；那个平民被判犯偷窃罪，狱2年。
2. وبرئت ساحة الرجال الثلاثة الذين مثلوا أمام المحكمة (عضوان في المخابرات الحدودية العسكرية ومدني)، نظرا لعدم كفاية الأدلة، من تهمة قطع الطريق (المادة 175 من القانون الجنائي) وتهمة ارتكاب جرائم حرب (السلب)، وذلك بموجب المادة 8 (2) (ب) ' 16` من نظام روما الأساسي، لكنهم أدينوا بتهم أخرى.
   受审的3人（2人为军事边境情报局的成员，1人为平民）根据《罗马规约》第8 ⑵(b)(十六)条被指控盗窃罪（刑法第175条）和战争罪（掠夺），但因缺少证据被判无罪。